2017
Musical „Twarze, Maski, Gęby wciąż pytam o Polskę”
(listopad – grudzień)
Jak można obcokrajowcowi dać zrozumieć co znaczy np. „ A imię jego 40 i 4” ? Zrobiliśmy eksperymentalny projekt popularyzujący polską literaturę. Musical na podstawie polskich lektur obowiązkowych odegrany przez ukraińskich aktorów – uczniów języka polskiego jako obcego dla polskich maturzystów.
Projekt ma na celu popularyzowanie polskiej literatury na Ukrainie, a w Polsce adresowany jest przede wszystkim do młodzieży, która omawia teksty literackie z różnych epok przygotowując się do matury z języka polskiego. Znajdą oni w powyższym musicalu znane z literatury postacie, postawy, motywy i cytaty oraz piosenki i muzykę współczesnej popkultury.
Spotkanie w Związku Ukraińców w Gromadce, powiat bolesławiecki (sierpień)
Z wizytą do Ukraińców w Polsce pojechali działacze UPSa. Spotkanie z Polakami ukraińskiego pochodzenia to dla nas ciekawa lekcja historii i bogata płaszczyzna do dialogu.
Szkole uczącej języka ukraińskiego w Modłej ( gimina Gromadka ) przywieźliśmy pomoce dydaktyczne, gry, książki i podręczniki. Spotkanie z Wójtem gminy Dariuszem Pawliszczy było początkiem naszej współpracy. Przy okazji krótki koncert na lokalnym festynie „ Święto Borówki” oraz zwiedzanie Euroregionu Nysa. Dziękujemy za gościnę.
Coaching dla nauczycieli ( październik)
Nauczyciele też się uczą. Działacze środowisk polonijnych spotkali się z inicjatywy UPSa aby określić swoje zawodowe cele poprzez nazywnie wartości , jakie przyświecają ich pracy i życiu. Dobrze nieraz trochę lepiej SIĘ poznać…
Warsztaty rozwoju osobistego dla działaczy polonijnych. Trening poprowadził coach i terapeuta – Piotr Jusik, absolwent studiów z Analizy Transakcyjnej w Oksfordzie (Dyplom Transactional Analysis Counselling), akredytowany przez Institute of Leadership and Management.
Trening był okazją do spotkania środowiska polonijnego z Równego. Liderzy polonijnych organizacji oraz działacze spotkali się, aby określić swoje cele zawodowe poprzez nazwanie wartości, jakie przyświecają ich pracy i życiu. Zajęcia miały charakter interaktywny. Poprzez ćwiczenia, dyskusje oraz pracę w parach środowisko polonijne miało okazje lepiej się poznać, ale także skonfrontować swoje oczekiwania, poznać swoje plany, podzielić się doświadczeniami i wrażeniami z pracy. Było to niejednokrotnie trudne, bo wymagało otwarcia i umiejętności słuchania drugiej osoby oraz wyrażania własnych emocji. Dało jednak podłoże do prowadzenia dyskusji i możliwość bliższego poznania się.
Projekt ten był krokiem w integracji środowiska polonijnego. Dzięki niemu udało nam się zbliżyć do siebie oraz po prostu spotkać się, co niejednokrotnie bywa trudne ze względu na specyfikę pracy liderów organizacji polonijnych.
5 urodziny UPS – a (styczeń)
Mamy już 5 lat. To dużo czy mało? Podsumowanie naszej działalności odbyło się w metafizycznej obecności naszego patrona Tomasza P. …
Około 250 gości i 50 wykonawców wzięło aktywny udział w prezentacji dorobku organizacji.
Podczas koncertu podsumowanych zostało 5 lat działalności organizacji.
pokazano :
– film promocyjny o UPSie
– życzenia od partnerów i przyjaciół – pokaz fimów
– występ młodzieży w skeczu “Przypadki polskie”
– kabaret w wykonaniu nauczycieli UPSa,„przygotowanie do egzaminu na Kartę Polaka” oraz skecz ” Szkoła”
– teatrzyk dzieci w scence “Wrona i ser”
-występ sponsorów i działaczy polonijnych w scence “Polsko -Ukraińskie Jasełka”
– odśpiewanie hymnu organizacji “Hej Sokoły”
– wręczenie statuetek “Sokół Tomasza Padury 2016 “ za działalność polonijną.
– pokrojenie tortu
– zdjęcie z Tomaszem Padurą
This post is also available in: