2018  

UPS zrealizował zadanie Fundacji Wolność i Demokracja organizując V Ogolnoukrainskie Dyktando języka polskiego.

Po raz pierwszy pałeczkę organizatora Ogólnoukraińskiego Dyktanda z Języka Polskiego przejęło Równe. Zapraszamy do obejrzenia pięknych zdjęć z tej imprezy!
Jesteśmy z Was dumni! Molodcy V Ogólnoukraińskiego Dyktanda w Równem! organizowanego przez Fundacja Wolność i Demokracja wpsółfinansowanego w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej nad Polonią i Polakami za granicą.

Dziękujemy nauczycielom i wolontariuszom, którzy przyjęli zaproszenie UPSa do projektu V Ogólnoukraińskie Dyktando , którego organizatorem jestFundacja Wolność i Demokracja, wpspółfinansowanego w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej nad Polonią i Polakami za granicą
Mariana Yakobchuk, Antonina Zhyzhchuk, Vitaliy Lesnyak, Janina Orzychowska, Tetiana Hnatiw, Anya Baltarovych, Maryna Prokopets, Kateryna Hlodia, Ewa Mankowska, Nonna Wojtowicz, Fundacja Wolność i Demokracja                                                                                                     

Projekt ” Wspomaganie rozwoju mniejszości polskiej na Ukrainie”

No to mamy nowy zespół : Lider, Nauczyciel, Rodzic i Uczeń z UPS-s. W ramach projektu ” Innowacyjne Centra Aktywnosci ” który zaczął sie we Lwowie i jest wspierany przez Fundacja Wolność i Demokracja zaczynamy działanie…                                                                                                          
Lokalnej. „Wspomaganie rozwoju mniejszości polskiej na Ukrainie”. Projekt ten jest kontynuacją projektu „Szkoła współpracy”, który był realizowany na Ukrainie w 2015-2016 r., a który został wysoko oceniony przez beneficjentów.
Do udziału w projekcie zaproszono 36 lokalnych środowisk stacjonarnych szkół polskich oraz szkół sobotnio-niedzielnych z Ukrainy. Ideą projektu

Ukrainsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padurry przedstawia film do projektu “Wspomaganie rozwoju mniejszości polskiej na Ukrainie”

22 czerwca skończył się rok szkolny w Ukraińsko-Polskim Sojuszu im. T. Padury.

Ponad 100 absolwentów opuściło ściany UPS-a z bagażem znajomości z języka polskiego, kultury i tradycji Polski.
Uroczysty wieczór z okazji zakończenia roku szkolnego stał się okazją do spotkania nie tylko akualnych absolwentów, a także tych którzy ukończyli kurs w poprzednich latach, przyjaciół organizacji i uczestników projektów zrealizowanych z udziałem UPS-a.
Już tradycyjnie impreza została zwięczona uroczystym Polonezem w wykonaniu uczniów i lektorów.

Łowcy uśmiechów: młodzież z Równego wzięła udział w polsko-niemiecko-ukraińskiej wymianie

2–8 lipca w Żarach (woj. lubuskie) odbyła się polsko-niemiecko-ukraińska wymiana młodzieży. Jej tegoroczna edycja nosiła nazwę «Łowcy uśmiechów – radość ma wiele twarzy».
Młodzież z Ukraińsko-Polskiego Sojuszu imienia Tomasza Padury w Równem już po raz trzeci dołączyła do programu polsko-niemiecko-ukraińskiej wymiany realizowanego w Żarach co roku na początku lipca. Tradycyjnie uczestniczyła w tym projekcie młodzież z Ochotniczego Hufca Pracy w Żarach (po stronie polskiej) oraz z organizacji «Urban Social» w Berlinie (po stronie niemieckiej).

Musical  „Twarze, maski, gęby… Wciąż pytam o Polskę”

  Spektakl ten, będący kompozycją muzyczno – słowną, jest oparty na tekstach wybitnych polskich poetów i pisarzy.    

Wybrane teksty mówią o Polsce, jej historii, a także o realiach współczesnego świata związanych z emigracją, poszukiwaniem swojego miejsca, niepokojami społecznymi. Porusza również tematy życia codziennego takie jak miłość czy podróż.
Projekt ma na celu popularyzowanie polskiej literatury na Ukrainie, a w Polsce adresowany jest przede wszystkim do młodzieży, która omawia teksty literackie z różnych epok przygotowując się do matury z języka polskiego. Znajdą oni w powyższym musicalu znane z literatury postacie, postawy, motywy i cytaty oraz piosenki i muzykę współczesnej popkultury.
PARTNERZY I UCZESTNICY: ( łącznie udział wzięło 19 osób )
Projekt realizowany przez organizację polonijną „ Ukraińsko Polski Sojusz im. Tomasza Padury” z środków finansowych Konsulatu RP w Łucku, Fundacji Wolność i Demokracja
we współpracy z
– Wydziałem aktorskim Uniwersytetu Humanistycznego w Równem
– Szkołą Choreografii Współczesnej w Równem
WYSTĘPY:
Równe – 08.12.2017 (Duża scena Palacu Dzieci i Młodzieży)
Bolesławiec – 15.12.2017 (Teatr Stary)
Łuck – 27.01.2018 (Teatr Lalek)
Kraków – 24.04.2018 (Międzynarodowy Festiwal Teatru Ukraińskiego „Wschów-Zachód”)

ŻUŻLOWCY Z POLSKI, WĘGIER I UKRAINY ZMAGALI SIĘ W RÓWNEM

Kibice żużla oraz zawodnicy z Polski, Węgier i Ukrainy 23 września wspólnie obchodzili 100-lecie Niepodległości Polski na stadionie Mototrek w Równem. Odbyło się to przy okazji corocznego turnieju zamknięcia sezonu żużlowego.

W tym roku zawody miały jednak specjalną rangę. Dodatkowy, finałowy wyścig poświęcony został 100-leciu Niepodległości Polski. Brali w nim udział finaliści całego turnieju: najlepsi zawodnicy drużyn z Polski, Węgier i Ukrainy. Imprezę uświetnili: mer Równego Wołodymyr Chomko, przewodniczący Rówieńskiej Obwodowej Administracji Państwowej Ołeksij Mularenko i Konsul RP w Łucku Marek Zapór.

Pomysłodawcą «Wyścigu na 100-lecie Niepodległości Polski» był Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury. Projekt został zatwierdzony i sfinansowany przez Konsulat RP w Łucku. Pomoc finansową otrzymaliśmy też od Fundacji Wolność i Demokracja. Organizatorem turnieju był «Klub kibica rówieńskiego żużla». Całe święto doszło do skutku dzięki dobrej, merytorycznej współpracy i partnerskim stosunkom samorządu rówieńskiego z przedstawicielami Konsulatu RP z Łucka.

Stadion w Równem kilka razy w roku zbiera fanów żużla i przyciąga gwiazdy z zagranicy. W tym roku wyścig wygrał Polak, ale puchary od Konsulatu Generalnego RP w Łucku otrzymali wszyscy zawodnicy.

Udało nam się wszystkim zrobić ciekawą, dynamiczną, nowoczesną imprezę poświęconą historii sąsiedniego kraju. Ten wyścig na cześć 100-lecia Niepodległości Polski przypomniał nam, że walka o wolność zawsze wymaga poświęceń. Razem możemy starać się o budowę naszych silnych, niepodległych państw, a rywalizacja może być budująca i konstruktywna

13 października wolontariusze  z UPS IM. T.PADURY i z Centrum im. Sosnowskiego 

Wspólnie przygotowywali cmentarz z polskimi grobami w Równem do Dnia Wszystkich Świętych. Oto efekty wspólnych działań