2021
WEŹ UDZIAŁ W TRIATHLONIE INTELEKTUALNYM
Regulamin konkursu
„III Triathlon intelektualny – kultura polska 1989-2020 oraz 30-lecie powstania Grupy Wyszehradzkiej”
Wprowadzenie
„III Triathlon intelektualny – kultura polska 1989-2020 oraz 30-lecie powstania Grupy Wyszehradzkiej”, finansowany przez Konsulat Generalny RP w Łucku, zwany dalej „Konkursem” jest organizowany dla podkreślenia wagi udanej transformacji Polski, jej skoku cywilizacyjnego, bezprecedensowego rozwoju kultury w latach 1989-2020 oraz istotnej roli Grupy Wyszehradzkiej w kształtowaniu polityki państw Europy Środkowo-Wschodniej.
Ma na celu:
– promocję nauki języka polskiego i kultury polskiej, najnowszej historii Polski, jej osiągnięć cywilizacyjnych oraz popularyzację wiedzy na temat Polski współczesnej poza granicami kraju.
a także
– wyróżnienie osób, które w tej dziedzinie wiedzy osiągną najlepsze wyniki i wykażą się zdolnościami oratorskimi oraz biegłością w posługiwaniu się językiem polskim.
- Organizator
Niniejszy Regulamin zwany dalej „Regulaminem” określa zasady uczestnictwa w konkursie.
Organizatorem konkursu jest Konsulat Generalny RP w Łucku, a koordynatorami są:
Ewa Mańkowska – UPS im. T. Padury (Równe)
Piotr Kowalik, Wiesław Pisarski – nauczyciele ORPEG (Łuck, Kowel)
Marianna Seroka – nauczyciel ORPEG (Tarnopol)
- Zasady uczestnictwa
- W konkursie mogą uczestniczyć uczniowie klas 9, 10 i 11, uczący się języka polskiego w szkołach oraz przy towarzystwach polskich.
- Zgłoszenia do konkursu należy dokonać do 7 kwietnia 2021 w formularzu Google: https://cutt.ly/EzbfbCn W zgłoszeniu należy podać wszystkie wymagane informacje. Ich brak może skutkować odrzuceniem zgłoszenia.
- Udział w konkursie jest bezpłatny.
- Uczestnik wypełnia formularz podając swoje dane wyrażając jednocześnie zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu dokumentacji i rozliczenia Konkursu.
- Jury
- Nad przebiegiem każdego etapu będzie czuwać jury złożone z przedstawicieli Organizatora oraz innych osób zaproszonych przez Organizatora do współpracy.
- Przebieg
- Konkurs będzie przeprowadzony w 3 etapach. I i II etap, ze względu na pandemię COVID-19, odbędzie się on-line, o sposobie organizacji etapu III Organizatorzy podejmą decyzję w późniejszym czasie i będzie ona uzależniona od rozwoju sytuacji pandemicznej.
- Konkurs obejmuje swoim zasięgiem zgłoszenia z 3 obwodów: wołyńskiego, tarnopolskiego i rówieńskiego (Łucki Okręg Konsularny).
- I etap odbędzie się on-line 11 kwietnia 2021 r. (sobota). O dokładnym czasie i sposobie przeprowadzenia uczestnicy zostaną poinformowani przez Organizatorów.
- I etap polega na napisaniu testu wiedzy w postaci pytań wielokrotnego wyboru.
- Zakres wiedzy związany z I etapem jest zawarty w załączniku nr 1.
- Wszyscy uczestnicy piszą test w tym samym dniu i o tej samej godzinie wyznaczonej przez Organizatora.
- Najlepszych 30 osób wyłonionych w etapie I przechodzi do etapu II.
- II etap polega na wygłoszeniu przemówienia, odbędzie się również on-line. O konkretnej dacie i godzinie Organizator powiadomi osoby zakwalifikowane do II etapu.
- Uczestnicy nagrywają swoje przemówienia jako plik video w formacie AVI lub mp4 i wysyłają do Organizatora w terminie przez niego wskazanym.
- Tematy przemówień i aspekty brane przez jury pod uwagę podczas ich oceniania zawarte są
w załączniku nr 2. - 10 najlepszych osób z etapu II zostanie, decyzją jury, zakwalifikowanych do etapu III.
- III etap – odbędzie się w Równem, w terminie uzgodnionym z finalistami, ale nie później niż do 30 maja 2021 r.
- Przejazd uczestników do Równego (w przypadku, gdy III etap odbędzie się stacjonarnie) w III etapie finansuje Organizator.
- III etap odbędzie się w formie turnieju pytań dla 10 uczestników, czas trwania etapu: około 4 godzin (w tym samego turnieju – ok. 1 godzina). Zakres wiedzy związany z III etapem jest tożsamy z tym z I etapu (załącznik nr 2).
1 część – 2 rundy pytań od prowadzącego dla każdego zawodnika. Można popełnić tylko jeden błąd (jeśli zawodnik popełni 2 błędy – odpada).
2 część – Pytania od prowadzącego. Zawodnicy sami wyznaczają innych zawodników do odpowiedzi. (można popełnić tylko 2 błędy, jeśli zawodnik popełni 3 błędy – odpada).
3 część – Zostaje 3 najlepszych zawodników. Najpierw prowadzący zadaje pytanie dla wszystkich. Zgłasza się ochotnik naciskając specjalny przycisk. Kto poprawnie odpowie na 3 pytania ma możliwość wyznaczenia zawodnika do odpowiedzi (może poprosić o pytanie dla siebie). W tej rundzie jest 40 pytań. Kto pierwszy popełni trzy błędy odpada. Jeśli nikt nie odpadnie liczone są punkty (za każdą dobra odpowiedź – 10 punktów). Kto zbierze najwięcej punktów i nie utraci szans wygrywa.
- Nagrody
- Nagrody zostaną przyznane na podstawie decyzji jury.
- Dla 3 finalistów III etapu – wyjazd do Polski na kolonie – szkołę języka polskiego (wakacje), nagrody rzeczowe oraz dyplomy;
- Dla pozostałych uczestników finału (7 osób) – wyjazd do Zamłynia (Ukraina) na letnią szkołę języka polskiego (wakacje), dyplomy i nagrody rzeczowe;
- Dla wszystkich uczestników etapu II – dyplomy i nagrody rzeczowe;
- Dla wszystkich uczestników etapu I – dyplomy za udział i upominki.
- Postanowienia końcowe
- Organizatorzy zastrzegają sobie, w związku z trwającą pandemią COVID-19, możliwość przeprowadzenia kolejnych etapów on-line lub, w szczególnej sytuacji, odwołania całego konkursu.
Kontakty:
Ewa Mańkowska – 067 303 5892 (Równe)
Wiesław Pisarski – 066 755 4296 (Kowel)
Piotr Kowalik – 095 586 5111 (Łuck)
Marianna Seroka – 098 659 8378 (Tarnopol)
e-mail kontaktowy: triathlon.intelektualny@gmail.com
.
ФІНАЛ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОГО ТРІАТЛОНУ: В РІВНОМУ ВИЗНАЧИЛИ ПЕРЕМОЖЦІВ
з майже ста учасників цьогорічного Інтелектуального тріатлону з Волинської, Рівненської та Тернопільської областей до фіналу дійшли лише одинадцятеро. 29 травня вони зустрілися в Рівному.
Останній етап конкурсу «ІІІ Інтелектуальний тріатлон – польська культура в 1989–2020 рр. та 30-річчя створення Вишеградської групи» пройшов у Майстерні міста Рівне. Ідею офлайн-зустрічі підтримали як учасники, так і організатори. Захід відвідала консул Александра Олейнік з Генерального консульства РП у Луцьку.
Перед інтелектуальним поєдинком учасники почастувалися кавою із солодким допінгом та вислухали слова підтримки від координатора конкурсу Еви Маньковської. За її словами, організатори ставили перед собою мету створити для конкурсантів захопливу й новаторську атмосферу та заохотити молодь цікавитися новинами, що дозволить їй розуміти зміни і вміти їх аналізувати.
Присутнім представили промоційний кліп тріатлону. Інтелектуальні змагання в ролику порівняли зі спортивними. До створення фільму долучилися Олена Додчук (зйомка та монтаж) та доцент кафедри театральної режисури Рівненського державного гуманітарного університету Олена Мельничук (режисура). Ролі спортсменів та учасників тріатлону виконали студенти РДГУ – майбутні режисери та актори.
Фінальні змагання тріатлону традиційно складалися з трьох етапів. У першому – кожен з учасників отримав по три запитання і, аби пройти далі, повинен був відповісти правильно щонайменше на два з них. Конкурсантам на старті дали по три кульки, за допомогою яких організатори вели підрахунок балів. Після кожної неправильної відповіді учасник повинен був проколоти одну з них. До другого туру пройшли лише ті, в кого залишилися дві або три кульки.
Під час наступного етапу учасники мали змогу самостійно обрати противника, до якого буде скероване чергове запитання. За неправильну відповідь знову потрібно було проколоти кульку. До суперфіналу пройшли три гравці, в яких залишилося найбільше кульок, тобто ті, хто дав найбільше правильних відповідей.
Троє найкращих конкурсантів під час останнього етапу відповідали на найскладніші запитання та демонстрували глибокі знання про реалії сучасної Польщі. Оскільки цей етап проводився за зразком телепрограми «Стань мільйонером», кожен із них мав можливість проконсультуватися із залом чи другом перед тим, як обрати остаточну відповідь.
Найкращими учасниками Інтелектуального тріатлону стали Катерина Корпак (І місце, Тернопіль), Станіслав Зайчук (ІІ місце, Рівне) та Вікторія Оржеховська (ІІІ місце, Здолбунів). На переможців чекали цінні призи: за перше місце – електросамокат, за друге та третє – велосипеди. Інші фіналісти отримали в подарунок від організаторів спортивні рюкзаки.
У зв’язку з пандемією COVID-19, на заході могли бути присутні лише найближчі рідні та друзі учасників, однак усі зацікавлені мали змогу слідкувати за перебігом змагань онлайн, переглядаючи стрім на сторінці Українсько-польського союзу імені Томаша Падури у фейсбуці.
Проєкт реалізує Генеральне консульство РП у Луцьку у співпраці з Українсько-польським союзом імені Томаша Падури в Рівному та вчителями Центру розвитку польської освіти за кордоном (ORPEG), скерованими до Тернополя, Луцька та Ковеля.
Мар’яна ЯКОБЧУК,
Українсько-польський союз імені Томаша Падури в Рівному
“Biało-czerwone ABC. Wsparcie inicjatyw edukacyjnych uzupełniających edukację polskojęzyczną na Ukrainie” realizowany przez Fundacja Wolność i Demokracja
W Równem zebrała się elitarna grupa pasjonatów języka polskiego i napisała wcale nie takie proste dyktando.
Tekst o Stanisławie Lemie pisały dzieci, dorośli, młodzież.
Dziękujemy za poświęcony czas, chęci i odwagę.
Присутнім представили промоційний кліп тріатлону. Інтелектуальні змагання в ролику порівняли зі спортивними. До створення фільму долучилися Олена Додчук (зйомка та монтаж) та доцент кафедри театральної режисури Рівненського державного гуманітарного університету Олена Мельничук (режисура). Ролі спортсменів та учасників тріатлону виконали студенти РДГУ – майбутні режисери та актори.
Фінальні змагання тріатлону традиційно складалися з трьох етапів. У першому – кожен з учасників отримав по три запитання і, аби пройти далі, повинен був відповісти правильно щонайменше на два з них. Конкурсантам на старті дали по три кульки, за допомогою яких організатори вели підрахунок балів. Після кожної неправильної відповіді учасник повинен був проколоти одну з них. До другого туру пройшли лише ті, в кого залишилися дві або три кульки.
Під час наступного етапу учасники мали змогу самостійно обрати противника, до якого буде скероване чергове запитання. За неправильну відповідь знову потрібно було проколоти кульку. До суперфіналу пройшли три гравці, в яких залишилося найбільше кульок, тобто ті, хто дав найбільше правильних відповідей.
Троє найкращих конкурсантів під час останнього етапу відповідали на найскладніші запитання та демонстрували глибокі знання про реалії сучасної Польщі. Оскільки цей етап проводився за зразком телепрограми «Стань мільйонером», кожен із них мав можливість проконсультуватися із залом чи другом перед тим, як обрати остаточну відповідь.
Найкращими учасниками Інтелектуального тріатлону стали Катерина Корпак (І місце, Тернопіль), Станіслав Зайчук (ІІ місце, Рівне) та Вікторія Оржеховська (ІІІ місце, Здолбунів). На переможців чекали цінні призи: за перше місце – електросамокат, за друге та третє – велосипеди. Інші фіналісти отримали в подарунок від організаторів спортивні рюкзаки.
У зв’язку з пандемією COVID-19, на заході могли бути присутні лише найближчі рідні та друзі учасників, однак усі зацікавлені мали змогу слідкувати за перебігом змагань онлайн, переглядаючи стрім на сторінці Українсько-польського союзу імені Томаша Падури у фейсбуці.
Проєкт реалізує Генеральне консульство РП у Луцьку у співпраці з Українсько-польським союзом імені Томаша Падури в Рівному та вчителями Центру розвитку польської освіти за кордоном (ORPEG), скерованими до Тернополя, Луцька та Ковеля.
Мар’яна ЯКОБЧУК,
Українсько-польський союз імені Томаша Падури в Рівному
This post is also available in: Polish