НАШІ ПРОЕКТИ! УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКИЙ СОЮЗ ІМ. ТОМАША ПАДУРИ.

2026

Dworce kolejowe z okresu II Rzeczpospolitej tematem VII Triathlonu Intelektualnego

Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury z Równego zaprasza młodzież szkolną w wieku 14–17 lat, uczącą się języka polskiego w liceach ogólnokształcących oraz szkołach prowadzonych przez polskie organizacje na terenie Łuckiego Okręgu Konsularnego*, do udziału w VII Triathlonie Intelektualnym. W tym roku tematem Triathlonu są dworce kolejowe na Wołyniu w latach II Rzeczpospolitej.

VII Triathlon Intelektualny odbędzie się w ramach projektu «Architektura kolejowa na Wołyniu w latach II Rzeczypospolitej».

Aby wziąć udział w konkursie, należy do 18 marca wypełnić ten formularz rejestracyjny.

Zwycięzcy Triathlonu otrzymają cenne nagrody (hulajnoga elektryczna, rowery i inne nagrody rzeczowe), a wszyscy uczestnicy – dyplomy.

Wydarzenia zaplanowane w ramach VII Triathlonu Intelektualnego:

I etap – marzec 2026

21.03.2026 – wykład on-line «Kolej na nowoczesność – forma i styl architektury kolejowej na Wołyniu w latach II Rzeczypospolitej», prof. Michał Pszczółkowski.

22.03.2026 – wykład on-line «Dworzec, który opowiada historię. Architektura kolejowa Wołynia w II Rzeczypospolitej jako znak zmiany», prof. Olha Mychajłyszyn.

24.03.2026 – gra terenowa w Centrum Dziecięcej i Młodzieżowej Twórczości w Kostopolu oraz zwiedzanie dworca kolejowego w tym mieście.

25.03.2026 – test wiedzy on-line.

II etap – kwiecień 2025

15.04.2026 – wyjazd do Lwowa:

– zwiedzanie budynku dworca głównego we Lwowie;

– wizyta w «Muzeum historii kolei lwowskiej»;

– wykład «Wstęp do architektury – podstawy i ciekawostki dla początkujących», Ludmyła Bondarczuk.

16.04.2026 – wykład on-line «Pomalujmy nasze dworce na różowo – znaczenie i sposoby zabytków architektury», prof. Michał Pszczółkowski.

17-19.2026 – wyjazd do Centrum Dialogu Kostiuchnówka:

– wizyta w Muzeum Historii Kolei Wąskotorowej w Antonowce»;

– wykonanie makiety dworca kolejowego: «Pełen odjazd, czyli dworzec kolejowy przyszłości»;

– debata oksfordzka na temat ochrony i renowacji zabytków architektury kolejowej.

III etap – maj 2026

Jednodniowy wyjazd szlakiem zabytkowych dworców Wołynia: Horochów, Sienkiewiczówka, Zwiniacze.

Wykład: «Małe stacje – wielka historia. Wołyń na torach II Rzeczypospolitej», Ludmyła Bondarczuk.

Spotkanie podsumowujące (w trybie hybrydowym).

Finał – teleturniej wiedzy.

***

Udział w projekcie jest bezpłatny.

Organizator zapewnia wyżywienie i dojazd do miejsc wydarzeń projektowych.

Projekt «Architektura kolejowa na Wołyniu w latach II Rzeczypospolitej» realizowany przez Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury w Równem we współpracy z Konsulatem Generalnym RP w Łucku.

* Łucki Okręg Konsularny obejmuje 3 obwody: wołyński, rówieński i tarnopolski.

1.04.2026

W tym roku w Triathlonie wzięło udział ponad uczniów z
Łucka Równego Tarnopola Kozłowa Boratynia Rowanciw Zdołbunowa Wielkiej Omeliany Saren Kostopola Dubna Młynowa Małej Lubaszy Oleksandrii Wolodymyrca
Za gościnne przyjęcie tak licznej grupy w swoich murach oraz za pomoc w organizacji uroczystego otwarcia pierwszego etapu Triathlonu serdecznie dziękujemy Centrum Dziecięcej i Młodzieżowej Twórczości w Kostopolu
Jesteśmy niezmiernie wdzięczni pani dyrektor – Oldze Mykhalskiej, prowadzącej – Tetianie Daszkel, Hannie Hawryliuk oraz całemu zespołowi Centrum.
Państwa twórcze podejście oraz zaangażowanie wzbogaciło nasz projekt. Dzięki Wam nasz Triathlon w tym roku był nie tylko intelektualnie – sportowy , ale także i artystyczny.
Za ciepłe słowa dziękujemy także zastępcy głowy miasta – Serhijowi Heruk, który przywitał nas w imieniu Rady Miasta Kostopol.
Projekt «Architektura kolejowa na Wołyniu w latach II Rzeczypospolitej» jest realizowany przez Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury w Równem we współpracy z Konsulat Generalny RP w Łucku.

16.04.2026

20 najlepszych Triathlonistów pojechało do Lwowa zgłębiać temat tegorocznego konkursu “Architektura dworców kolejowych na Wołyniu za czasów II RP”.
W programie było :
– wycieczka do Muzeum Kolei Lwowskiej gdzie pólfinaliści poznali ciekawostki dotyczące kolei i transportu kolejowego tamtych lat.
– zwiedzanie Dworca Kolejowego we Lwowie ze szczególnym uwzględnieniem zmian zachodzących w II RP. Za ekspercki komentarz dziękujemy Pani profesor Oldze Mykhailshyn
– wizyta i wspólna lekcja historii Polski w Szkoła nr 10 im. św. Marii Magdaleny we Lwowie. Dziękujemy za gościnne przyjęcie.
-obiad w polskiej restauracji Premiera Lwowska ( było smacznie)

20.04.2026

Drugi etap jest na półmetku. W Centrum Dialogu Kostiuchnówka spotkało się 20 półfinalistów.
Za nami :
– wykład pana @андрій Голубцов o dawnej koleji wąskotorowej w Antonivce i
– lekcja Michał Pszczółkowski ze sposobów ochrony zabytków architektury
– debaty oksfordzkie, w których półfinaliści wykorzystali zdobytą wiedzę i pokazali kunszt słowa ( polskiego !)
Za możliwość realizacji projektu dziękujemy Konsulat Generalny RP w Łucku

25.04.2026

25 kwietnia w Przestrzeni Muzealnej «Zamek Okolny» w Łucku zgromadzili się finaliści konkursu «VII Triathlon Intelektualny. Architektura kolejowa na Wołyniu w latach II Rzeczypospolitej», ich rodzice, nauczyciele i kibice, by dowiedzieć się, kto pojedzie stąd na elektrycznej hulajnodze lub rowerze, bo takie nagrody przewidziane zostały dla zwycięzców.
Wygrali:
🎯 Nazar Osijczuk z Boratyna (1 miejsce)
🎯 Sofia Hensecka z Łucka (2 miejsce)
🎯 Daryna Selezeń z Sarn (3 miejsce)

17.03.2026

Projekt “Świadomy Senior”
zaczął się w tym sezonie od spotkania uczestników z Towarzystwo Kultury Polskiej w Kostopolu .
Przed nami cykl zajęć integracyjno – rekreacyjno- polonistyczno – rozwojowych.
a także … finałowy wstęp teatralny w wykonaniu Seniorów z Równego.
29.03.2026
Trzecie spotkanie w Towarzystwie Kultury Polskiej w Kostopolu w ramach projektu „Świadomy Senior”. Dziś na zajęciach był trening pamięci oraz techniki twórczego myślenia. Dziękuję za życzliwą atmosferę i wymianę pozytywnej energii.
26.04.2026
„Świadomy Senior” poszerza zasięgi.
W ramach projektu seniorzy z Towarzystwa Kultury Polskiej w Kostopolu z Panią Prezes Mirosława Łabeńska przyjechali z wizytą do UPS-u.
W programie mieliśmy przede wszystkim integrację ze środowiskami polskimi z Równego oraz wizytę w Sali Organowej.
Za piękną lekcję historii o dawnym polskim kościele i obecnej sali filharmonii dziękujemy Pani Svietlanie Kalko.
Projekt realizowany we współpracy z Konsulat Generalny RP w Łucku

This post is also available in: ukraiński